المجلس الرئاسي في الصينية

• 总统委员会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الرئاسي (ليبيا)" في الصينية    [总怼]统委员会(利比亚)
• "مجلس الرئاسة" في الصينية    总统委员会  领导委员会
• "المجلس الرئاسي لاتحاد المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布联盟总统委员会
• "مجلس الرئاسة كردستان" في الصينية    库尔德斯坦总统委员会
• "دورة اللجنة الرئاسية لمجلس السلام العالمي" في الصينية    世界和平理事会主席团会议
• "المجلس الرئاسي الثلاثي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织三驾马车
• "لجنة السلام الرئاسية" في الصينية    总统和平委员会
• "المواقع الرئاسية" في الصينية    总统属区  总统府邸
• "رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟理事会主席国
• "مجلس رئاسة البوسنة والهرسك" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那主席团
• "الاستفتاء الرئاسي السوري 2007" في الصينية    2007年叙利亚总统大选
• "الرئاسة" في الصينية    主席团
• "المجلد الرئيسي الأولي" في الصينية    初始主机
• "رئيس هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى" في الصينية    最高人民会议常任委员会委员长
• "إجراء نقل المهام الرئاسية" في الصينية    总统权力转移程序
• "التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية" في الصينية    总统多数派联盟
• "الانتخابات الرئاسية" في الصينية    [总怼]统选举
• "البيان الرئاسي" في الصينية    主席的声明
• "الختم الرئاسي لتركيا" في الصينية    土耳其总统旗
• "القصر الرئاسي (أثينا)" في الصينية    [总怼]统府(希腊)
• "وسام الحرية الرئاسي" في الصينية    [总怼]统自由勳章
• "قالب:تسلسل التداول الرئاسي في الولايات المتحدة" في الصينية    美国总统继任顺序
• "الرئاسة المؤقتة" في الصينية    临时主席团
• "لجنة الرئاسة المعنية بجامعة السلم" في الصينية    总统和平大学委员会

• المجلس الرئاسي للوئام الديني
  宗教和谐总统理事会
• جائزة التفوق، 1999 المجلس الرئاسي للإصلاح الزراعي
  1999年总统农业改革委员会杰出奖
• استراتيجيات المجلس الرئاسي العالي لإنصاف المرأة المتعلقة بوسائط الإعلام
  媒体与妇女平等事务总统高级顾问办公室共同实施的战略
• مجال عمل المجلس الرئاسي العالي لإنصاف المرأة في تنمية المشاريع والعمالة
  妇女平等事务总统高级顾问办公室就业和企业发展工作主线。
• إن استجابتنا الوطنية تديرها سلطتنا الوطنية، ممثلة في المجلس الرئاسي للإيدز.
  我们的国家对策听从我们的国家当局、总统艾滋病理事会的指挥。
• فخامة السيد إيفو ميرو جوفيتش رئيس المجلس الرئاسي للبوسنة والهرسك
  10．波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席伊沃·米罗·约维奇先生阁下
• وتتولى الرئاسة السلطة العليا للمكتب الوطني للإحصاء التابع للبلد الذي يضطلع بقيادة المجلس الرئاسي لجماعة دول الأنديز.
  主席由担任安第斯总统理事会主席的国家统计局最高当局承担。
• 656- يُنفِّذ المجلس الرئاسي العالي لإعادة الإدماج الاجتماعي والاقتصادي للمتمردين والمجموعات المتمردة استراتيجية لإنصاف الجنسين لفائدة المحاربين السابقين.
  针对哥伦比亚重返社会事务局所辖的退伍人员实施两性平等战略。
• وقبل أن أصف طبيعة الحكومة للمجلس، ينبغي لي أن أعرج على طريقة تشكيل المجلس الرئاسي الثلاثي.
  在向安理会介绍此内阁性质前，我想讲一讲三人总统委员会组成的过程。
• 6-2 ونظرت المحكمة العليا كما نظر المجلس الرئاسي للمحكمة العليا في دعوى النقض في إطار آلية الاستعراض الإشرافية.
  2 最高法院和最高法院主席团根据监督复审机制审理了本案的上诉。